ニュース

杭州市市委員書記黄坤明ご一行様のご来訪

---

　　12月12日午前、杭州市市委員書記黄坤明様、副市長沈堅様、約30名の市政府各相関部門代表が濱江区政府幹部と共に東忠テクノロジーパークを訪問し、杭州東忠科技有限公司総裁の王培永がお迎えしました。王総裁より弊社の事業概況をご紹介後、東忠テクノロジーパーク内のAW（杭州）信息技術有限公司、維傑思科技（杭州）有限公司を視察されました。

杭州市市委員書記趙紀来ご一行様のご来訪

---

　　11月18日午前、杭州市経済と情報化委員会主任趙紀来様一行が濱江区政府幹部と共に東忠テクノロジーパークを訪問し、東忠集団董事局主席丁偉儒主席とお会いになられました。丁出席より東忠集団の発展概要を紹介し、東忠テクノロジーパーク内のAW（杭州）信息技術有限公司、維傑思科技（杭州）有限公司を視察されました。

省科技術部部長蒋泰維、杭州副市長トウ桂莉一行のご来訪

---

　　11月15日午前、浙江省科技庁庁長の蒋泰維様、杭州市副市長のトウ桂莉様、他約100名の政府各部門の幹部が東忠科技園を視察されました。東忠集団董事局の丁偉儒主席及び東忠集団幹部が出席しました。丁主席は東忠集団を紹介し、園内の杭州東忠人材有限会社、AW（杭州）情報技術有限会社、維傑思科技（杭州）有限会社を案内いたしました。

杭州市政協主席の孫忠煥一行の来訪

---

　　11月2日午前、杭州市政協主席の孫忠煥ご一行が東忠テクノロジーパークを訪問されました。東忠集団董事局主席の丁偉儒等幹部が応対致し、丁偉儒董事長自ら東忠グループ発展概要について詳細に紹介し、東忠テクノロジーパーク内の杭州東忠人材有限公司、AW（杭州）情報技術有限公司、維傑思科技（杭州）有限公司をご案内致しました。

索路克（杭州）情報科技有限会社開業式

---

　　2011年10月26日午後、索路克（杭州）信息科技有限公司は杭州東忠テクノロジーパーク1号ビル1ホールにて盛大な開業式を執り行いました。
　　開業式には杭州市ハイテク産業開発区(濱江)副書記副区長の金志鵬様及び関連部門幹部、株式会社ソルクシーズ幹部、東忠集団の各合弁会社幹部、東忠集団幹部が出席致しました。また、東忠テクノロジーパーク木犀園にて、索路克（杭州）信息科技有限公司の長尾章董事長様、内ヶ崎俊介副董事長様及び東忠集団幹部による記念植樹を行いました。 式典後、索路克（杭州）信息科技有限公司、東忠集団は賓客を温徳姆皇帝豪廷大酒店で宴席にご招待し、感謝の意を表しました。

秀亜（杭州）情報科技有限会社開業式

---

　　2011年10月26日午後、秀亜（杭州）情報科技有限会社は杭州東忠テクノロジーパークの1号ビルのホールにおいて、開業式を執り行いました。 ハイテク産業開発区(濱江)副区長金志鵬及び関係各部の幹部、Suresoft Technologies　Inc.有限会社幹部、東忠科技園区内各合弁会社幹部、東忠集団の幹部が出席しました。東忠テクノロジーパーク内にて、秀亜（杭州）情報科技有限公司内藤董事長、朴英洙副総経理、東忠集団幹部が記念植樹を行いました。 式典後、秀亜（杭州）信息科技有限公司、東忠集団はお客様を宴席にご招待し、感謝の意を表しました。

東忠ソフトウェア学院成立

---

　　10月10日午前、東忠集団と杭州職業技術学院、共同建設した“杭州職業技術学院東忠ソフトウェア学院”の調印式は杭州職業技術学院で盛大に行いました。杭州市政府、東忠集団、杭州職業技術学院の関連幹部は儀式に出席し“東忠ソフトウェア学院”の看板を上げました。
　　今回、東忠集団と杭州職業技術学院の協力で、さらに産学連携の進歩の発展を推進させ、学校企業の共同体建設、専門現代化建設、人材育成の模式の改革などには必ず積極的、深遠な影響をさせます。

東忠人材の百期同窓会

---

　　2011年9月3日、【百期人材、共に未来を作る】をテーマとして、東忠人材の百期同窓会は東忠科学技術園で順調に開催しました。百人近くの新旧学生の代表は今回の同窓会に参加しました。会議上、、東忠集団の王培永総裁、東忠人材の黄イ理事長はすばらしいスピーチを発表しました。会議に参加した学生は各種の交流方法を通じて、共に昔を思い起こしました。会議後、東忠人材は心をこもって同窓会に参加した学生を招待しました。今回、暖かい雰囲気の中で閉幕しました。

杭州大和システムクリエート開業式

---

　　2011年7月15日午後、杭州大和システムクリエートは杭州東忠テクノロジーパーク1号ビルにおいて、開業式を盛大に執り行いました。
　　開業式には杭州市ハイテク産業開発区(濱江)副書記副区長の李玲、副区長の金志鵬及び関連部門幹部、東忠集団の各合弁会社幹部、東忠集団丁偉儒主席が出席致しました。また、東忠テクノロジーパーク内にて、杭州大和システムクリエート山崎栄董事長、鳥海保総経理及び東忠集団幹部による記念植樹を行いました。式典後、杭州大和システムクリエート、東忠集団は賓客を宴席にご招待し、感謝の意を表しました。

2011年東忠夏クラス開学式

---

　　7月12日午後、杭州東忠テクノロジーパークにおいて、2011年度東忠夏クラスの開学式を執り行いました。開学式には、杭州市就業局、東忠集団、杭州高級中学校の幹部の方々、及び学生が240名余り出席致しました。学生代表、学校幹部代表、東忠集団幹部が祝辞を述べました。

株式会社 株式会社ソルクシーズと杭州で合弁会社を設立

---

　　弊社は、下記の通り株式会社 株式会社ソルクシーズとの間で、中国において合弁会社設立いたしましたのでお知らせいたします。
記
設立する合弁会社の概要：
1．新会社の名称：索路克（杭州）信息科技有限公司
2．代表者：長尾 章
3．本店所在地：浙江省杭州市濱江区長河路590号東忠科技園
4．設立日：平成23年8月
5．事業目的： デジタルサイネージ事業をはじめとする事業を中国において推進すること
6．決算期：　12月末
7.資本金： 5000万日本円
8.株主構成及び所有割合：株式会社 株式会社ソルクシーズ 90%
株式会社東忠 10%
以上

浙江省の常務副省長陳敏爾一行のご来訪

---

　　2011年6月23日、陳敏爾浙江省常務副省長、邵占維杭州市市長、トウ桂莉副市長のご一行が濱江区政府幹部の案内で東忠テクノロジーパークを訪れ、東忠テクノロジーパーク内の杭州東忠科技有限公司、AW（杭州）信息技術有限公司、維傑思科技（杭州）有限公司を視察し企業の発展状況を詳細に調査されました。

2011年度中間幹部選挙と報告会

---

　　2011年度、中間幹部選挙が6月17日、6月21日、東京・杭州・済南の3点で実施されました。幹部の選挙大会には多数の優秀な人材が参加し、すばらしい講演と非常に優れた見解は、既存の幹部体制に多くの優秀な管理構想を提案しました。 更に選挙大会の運営情況を総括するため、2011年6月30日に、人力資源部によって2011年度年中間幹部選挙報告会および感謝会が開催されました。
　　報告会の中で、まず人事部から2010年度と比較して改善された点の総括と2011年度の中間幹部の選挙結果が公表されました。その後、東忠グループの丁偉儒董事長から選挙者と既存幹部に向け、『真の経営の幹部になる』をテーマとして、経営者の思想を理解するための育成訓練を実施いたしました。訓練中、丁理事長は講演を通じて「真の東忠の管理者」の概念を明確に詳細に述べました。今回の育成訓練を通じて、参加者全員に経営者の思想を理解する機会が与えられ、真に有意義なものとなりました。
　　最後に各位の選挙者の参与に感謝するために、大会終了後感謝晩餐会が開催されました。晩餐会の中で既存体制の幹部と代表者の間で積極的な意見交換が行われ、選挙者と既存体制の幹部の間に十分な交流を行うことができました。

東忠の製品が革新製品賞を獲得

---

　　2011年6月15日、第9期の中国国際ソフトウェアと情報サービス交易会が大連で盛大に開催されました。杭州東忠科技有限公司は浙江省の商務庁の代表として今回の会議に参加しました。今回展示された製品「東忠のステルスコード識別端末システムソフト」が「2010-2011中国ソフトウェアと情報サービス業の革新製品賞」を獲得しました。

丁偉儒董事長が"2011アウトソーシングサービス成長企業優秀貢献人物トップ１０"に選出されました

---

　　6月10日、中国国際投資促進会、南京市人民政府、江蘇省商務庁協賛、南京市商務局の主催により、“2011中国アウトソーシングサービス企業及び成長型企業の発表セレモニー”　と　“2011中国アウトソーシングサービス優秀貢献人物選挙セレモニー”　が南京で開催されました。 杭州東忠科技は、“2011成長型企業トップ100賞し、東忠集団丁偉儒主席は、“2011優秀貢献人物トップ10選出されました。
　　杭州東忠科技は、日本に向けアウトソーシングサービスを牽引する企業として、3連続で受賞致しました。東忠集団丁偉儒主席は、推薦、ネット投票、審査委員投票、総合成績などを通じ、多くの人々から支持され、2010年に続いて選出されました。

吉林市人民政府 房立群 副市長一行のご来訪

---

　　2011年6月2日午前、吉林市　房立群　副市長一行が東忠テクノロジーパークを訪れました。東忠集団の丁偉儒董事長に自ら東忠グループ発展概要を詳しく紹介し、東忠テクノロジーパーク内の各企業を案内しました。房副市長はVCCの24時間運用監視システムやAWHの最先端技術について状況を理解しました。

東忠集団は11周年を迎えました

---

　　2011年5月18日、東忠集団は11周年を迎えました。東忠集団創立11周年を祝賀するため、《東忠集団11周年記念アルバム》を出版、配布しました。記念アルバムには、個人の夢や目標、計画等が記載されています。夢や目標の実現に向かい、手を取り合って頑張る東忠家族のささやかな記録です。

事業体幹部のコーチング大会

---

　　ソフトウェアアウトソーシング事業体幹部の目標管理と団結心の意義と重要性を深く理解、徹底させるため、2011年5月5日晩に、人事部は、コーチング大会を開催しました。今回のコーチング大会は、部門長以上の社員を対象に実施されました。各幹部を上司と部下のペアに分け、ともに個人とグループの目標の実現に向け、協力して推進していきます。各幹部は次々と上司と部下の礼儀を尽くし、仕事の心構えと目標について充分に交流しました。

日生専用開発室開業式

---

　　2011年4月22日午後、日生専用開発センターの開業式は東忠テクノロジーパーク完成した2号ビルの5階で盛大に開催しました。東忠集団董事長の丁偉儒様は式典に出席し、杭州市高新技術産業開発区(濱江)副書記副区長の李玲、副区長の金志鵬及び関連部門の幹部、日生会社董事長の和田俊介、執行董事長の弓削公樹などの高層に熱烈な祝賀をしました。開業式後、東忠集団と日生会社は共同で杭州西湖国賓館で感謝を示すため賓客を宴席に招待しました。

2010年度優秀従業員、感動スターのイベント

---

　　2011年4月8日から4月9日まで、会社は2010年度優秀従業員、感動スターに奨励のイベントを展開しました。今回のイベントは旅行、温泉、学習を分かち合う3つの内容で行います。2日間のイベント後、従業員達は心身のリラックスだけではなく、相互にの理解と暗黙も増進した同時に成長と恩に感ずることも収穫しました。

第2期さくらフォーラム杭州で盛大に開催

---

　　第2期さくらフォーラムは2011年4月20日―23日、杭州黄龍ホテルで時間どおりに盛大に開催しました。
　　政府の代表、日本の有名なIT企業の経営管理者及び国内IT企業幹部の約430人の賓客が今回のフォーラムに出席しました。杭州市副市長の佟桂莉は自ら会場に臨んで、杭州ITサービスの事業に発展する良好な環境及び政府がITサービス事業の支持程度に対してを紹介しました。その後、金融保険、流通、公共交通と車ソフトウェアなどのそれぞれの業界の中、日専門家は各業界の現状と発展動向を紹介しました。最後、杭州市対日アウトソーシングサービス連盟の理事長の丁偉儒手配した講演の賓客と現場に出席した代表とのインタラクティブは会場の雰囲気を高潮に推し進めました。第2期さくらフォーラムはお開きとなりました。
　　日本地震の影響を受けたのに時間どおりに宴会に出席した日本側の賓客に主催方は心からの感謝を表しました。中日の賓客が来年春に桜が満開な時、再び美しい西湖の湖畔に集まり、共同に協議し、中日ITサービス発展大事業を推進することを約束しました。

浙江樹人大学外国語学院第一期＜東忠クラス＞は順調に育成され、就職しました

---

　　3月25日午後、浙江樹人大学外国語学院と東忠集団、合作で催す第1期“東忠課程クラス”の育成入職儀式が東忠科技パークで盛大に開催しました。浙江樹人大学外国語学院の副院長の張彦、党総支部副書記の沈秋江、杭州東忠人材開発有限会社総経理の黄イは儀式に出席しました。浙江樹人大学外国語学院の指導員と18名の“東忠クラス”の学生は儀式に参加しました。
　　浙江樹人大学外国語学院にして積極的に校企合作を求め、高級な応用型、複合型人材の育成モデルの第1期のソフトウェアアウトソーシングサービスを探求する人材育成の成果として、“東忠クラス”の設立は段階性の効果を収得しました。学生が順調に就職のは学校、企業、学生、三方共に勝つことを実現しました。

2011年度社員目標管理推進活動

---

　　 一年のはかりごとは春にある。2011年度社員目標管理は2011年1月に展開した。
　　1月に「2011年度体制幹部個人決意5事項」発表活動を終了後、すぐに社員毎に＜2011年度個人目標承諾書＞の作成活動を展開した。
　　人的資源部門は活動の進捗について抜き取り検査して意見交流した。2011年度全員の目標管理活動は2/28日まで円満に完了した。
　　一年は倍になる、2年は3千人、東忠時代は社員達に快適成長の土台を提供した。各社員の成長計画と目標実現は東忠組織の夢叶う基盤になる。
　　東忠グループ、東忠人は目標次々と実現に伴い加速発展して安定壮大している。

ソフト業界協会大会報道

---

　　2011年4月7日午後、2011年度浙江省及び杭州市ソフト業界協会を行った。杭州東忠科技有限公司は“2010年度最優創新ソフト企業”に評価され、会社公共関係部丁偉可部長は“ソフト業界協会先進工作者”の称号を授与した。

“地震災害救済に注目、被災地区の人民のために幸福を祈る”寄付金の募集

---

　　2011年3月11日、日本本州近くの海域は9級の強震が起き、津波を誘発しました。自然災害は日本被災地域の民衆に対して巨大な生命と財産の損失をもたらしました。自然災害が暴威の際に、会社まだ個人に関わらず、最大の努力で被災地になるべく早く正常な生活を回復するように助けることを望みます。会社は2011年3月16日に全従業員の募金活動を行い、各部門は続々自分で募集の箱を作り、募金活動を行います。

国際婦人デーの報道

---

　　第101回国際婦人Dayに際し、全女性従業員の日々の仕事苦難に報いつつ祝日を祝うため、女性の従業員に1つの特別な“3月8日の国際婦人Day”を企画しました。
　　3月8日の朝、各事業部の男性従業員はエントランスホールで、女性従業員のために心をこめて用意したプレゼントを贈呈しました。手渡しで生花とチョコレートをもらった女性従業員は、幸せな笑顔で満ち溢れていました。

2010年度幹部選挙大会

---

　　東忠時代到来に際し、2年間3000人の組織に発展すべく、2010年12月22日、東忠集団の中国開発基地の2010年度幹部選挙大会を実施いたしました。今回の大会は日本と済南に出張する従業員を含め27人の従業員が立候補しました。各候補者は次々にすばらしい演説を行って、東忠人のあるべき姿を示しました。

幹部特別訓練

---

　　2010年11月26日～28日、東忠集団は幹部教育の一環で2泊3日の特別合宿訓練を実施いたしました。特別合宿訓練の対象は、以前日本にて最低11日間にもわたる集中合宿訓練を突破した東忠集団の幹部に限られ、この集中合宿訓練のフォローアップとして実施いたしました。
　　今回の特別訓練は、まず各幹部が経験をしたの特別訓練と、それに基づき展開した職場での行動に対する回顧を行いました。そしてチームにわかれ、特別訓練で会得をした管理思想と方法を駆使し、思考の嵐と戦いつつ、「東忠王国」の将来像や「東忠王国」の人材像について本当に深く討議いたしました。また、東忠集団の経営戦略「第2ステップ」の現状認識と問題分析を行い、それぞれの幹部が、東忠集団の幹部として「東忠王国」の建設になにをすべきかを、それぞれが思考しました。
　　最後に、特別訓練に参加した幹部全員が、研修現場に自ら臨んで指導を行った東忠集団丁偉儒董事長と王培永総裁に対し、胸にあふれる情熱をもって自分の感想と決意を発表し、終了となりました。
　　東忠時代到来を迎え、自信にもって積極的に道を切り開き、皆で知恵と力を出い一致団結して、「東忠王国」を早期建築するという、1つの共通認識をもつことができました。今回の特別合宿訓練は2泊3日間という短い時間ではありましたが、とてもすばらしい効果を得ることができました。おそらく東忠の発展史の重要な一里塚となることでしょう。

東忠集団（中国）2010年度忘年会

---

　　2011年4月8日から4月9日まで、会社は2010年度優秀従業員、感動スターに奨励のイベントを展開しました。今回のイベントは旅行、温泉、学習を分かち合う3つの内容で行います。2日間のイベント後、従業員達は心身のリラックスだけではなく、相互にの理解と暗黙も増進した同時に成長と恩に感ずることも収穫しました。

中国中鉄二院と杭州東忠科技有限公司が戦略的協力の枠組み合意を締結

---

　　2011年1月21日午後吉時、中国中鉄二院集団公司と杭州東忠科技有限公司が成都にて戦略的協力の枠組み合意を締結いたしました。中国中鉄二院集団公司副総経理陸建華様と杭州東忠科技有限公司董事長丁偉儒が代表として、合意書に署名いたました。金牛区政府投資服務局の副局長彭暁東様、中国中鉄二院の副チーフエンジニア徐銀光様等中国中鉄幹部の皆様、中国中鉄晨豊有限公司の副総経理張強様及び杭州東忠科技有限公司の幹部も調印に出席しております。
　　調印式では、中国中鉄二院集団公司の副総経理陸建華様より中国中鉄二院と産業園の基本状況をご紹介いただき、杭州東忠科技有限公司董事長丁偉儒は東忠集団の現状と戦略を紹介させていただきました。両社は協業スキームにすばらしい将来性を展望し、またこの強者連合を通じ、軌道交通のソフトウェア市場にて成功を収めることを確信いたしました。最後に、中国中鉄晨豊有限公司の副総経理張強様より提携協議を読み上げていただきました。　中国中鉄二院工程集団公司有限責任公司（略称、中国中鉄二院）、鉄道第二勘察設計院（略称、鉄二院）を前身とし1952年9月に創業、本社は成都にあります。現在の従業員数はは4千名以上です。世界企業500社の一社、世界ブランド企業500社の一つの中国中鉄株式会社に属する企業であります。